In a nutshell, special like them.
|
En definitiva, especials com ells.
|
Font: MaCoCu
|
In a nutshell, a car is a motorized vehicle.
|
En resum, un cotxe és un vehicle motoritzat.
|
Font: Covost2
|
In a nutshell, the three of them met a tragic ending.
|
En fi, tots tres van conèixer un tràgic final.
|
Font: MaCoCu
|
In a nutshell, I am excited and really looking forward to it.
|
En resum, estic il·lusionat i tinc moltes ganes.
|
Font: MaCoCu
|
In a nutshell, a design that is aligned with the pharmaceutical aesthetic, but contemporary with it.
|
En resum, un disseny alineat amb l’estètica farmacèutica però des d’una òptica contemporània.
|
Font: MaCoCu
|
In a nutshell, two processes are associated with the creation and lifespan of any classic cryptocoin:
|
En poques paraules, hi ha dos processos associats a la creació i la vida útil de qualsevol criptomoneda clàssica:
|
Font: MaCoCu
|
In a nutshell, a salchichón sandwich is the best snack for the smaller ones and not the so small.
|
En definitiva, un entrepà d’aquest embotit és la millor berenar per als més petits i no tan petits.
|
Font: MaCoCu
|
Your life in a nutshell.
|
La teva vida en poques paraules.
|
Font: OpenSubtitiles
|
In a nutshell, audiovisual translation and accurate subtitling are becoming increasingly significant in the globalised society in which we live.
|
Com a conclusió, la traducció audiovisual i l’ús correcte dels subtítols té una importància cada vegada més gran en la societat globalitzada en què vivim.
|
Font: MaCoCu
|
Retabit in a nutshell Multi–dimensional data driven services to foster residential building retrofitting programmes in the implementation of SECAPs.
|
Serveis multidimensionals basats en dades per promoure els programes de rehabilitació d’edificis residencials en el marc dels Plans d’acció per l’energia sostenible i el clima (PAESC).
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|